Comunicado CB-BA sobre actos no oficiales.

Burlata-Burlada 2015-08-17

El Grupo Municipal Cambiando Burlada – Burlata Aldatuz, que actualmente ostenta la Alcaldía de Burlada, quiere dejar claro las siguientes cuestiones:

-  El Ayuntamiento de Burlada no ha convocado ningún brindis ni acto en relación a la política penitenciaria en España.

-   El Grupo Municipal de Cambiando Burlada-Burlata Aldatuz no ha participado en el citado brindis.

-   En la revista en la que se publicita el programa oficial elaborado por el Patronato de Cultura y Fiestas de Burlada, también se da cabida a  los programas organizados por otras entidades (Club de Jubilados San Juan, Asociación de mujeres, Asociación de antiguos, Peñas y grupos culturales).

-    Entre los actos reflejados en su programa particular por las peñas y grupos culturales se incluye desde al menos el año 2.004 (que nos conste) un brindis en la plaza de la Iglesia que en año 2.004 se denominaba “brindis por los presos”, en el 2.009 “tradicional brindis reivindicativo” y en fechas posteriores “los queremos en casa”.

-    En el año 2.004, siendo alcalde el Sr. José Muñoz (PSOE) se incluyó en la revista el citado “brindis por los presos”. Igualmente en el año 2.009, con el mismo alcalde, se reseñó como “tradicional brindis reivindicativo”.

-    En la última legistura, siendo alcalde Juan Carlos González (UPN) el citado brindis denominado “los queremos en casa” aparecía en el programa que recogía los actos organizados por los colectivos.

-    Durante estos años, los organismos populares han recibido subvenciones para la realización de actos festivos debidamente justificados.

-    Por tanto, cualquier información sobre esta cuestión, deberá ser contrastada previamente salvo que se pretenda tergiversar o manipular a la opinión pública.

Las personas que componemos este grupo municipal vamos a continuar con nuestro compromiso inequívoco por la convivencia y el respeto a los Derechos Humanos.

Se anexan a este comunicado documentación relativa a todo lo expuesto, donde puede comprobarse la colaboración del Ayuntamiento de Burlada en años anteriores en la difusión de los programas.

Fdo.: Grupo Municipal Cambiando Burlada – Burlata Aldatuz Udal Taldea

Alkatearen Agurra / saludo del Alcalde

Un año más se acercan las fiestas de agosto, las
fiestas de Burlada, nuestras fiestas. Para algunas
y algunos, las “más grandes” dentro del
panorama que nos rodea en esta tierra que todo
lo celebra y arregla en torno a mesa y mantel.
Un año más, y van demasiados, no todas y todos
las viviremos con la misma intensidad. La crisis,
la pobreza, el desempleo, la exclusión, golpean
nuestras puertas, y entran en nuestras casas.
Desgraciadamente no serán fiestas para todas y
todos.
Por eso, desde el Patronato de Cultura y Fiestas,
desde el Ayuntamiento, debemos procurar unas
fiestas populares, abiertas, que se disfruten sin
dinero, con lo difícil que ello es. Que prime lo
comunitario, lo colectivo, lo gratuito. Un tiempo
de relajo y diversión, que sin olvidarnos de los
problemas reales, nos sirvan para “desconectar”,
para cargar las pilas, para hacer amistades,
contactos, complicidades.
Es complicado desde una posición “cómoda”
acordarnos de los que nos rodean sufriendo,
malviviendo. Pero no debemos olvidarnos de
esas personas, es más, seguramente debería ser
un tiempo de mayor solidaridad. Es hipócrita
disfrutar cuando al de al lado lo están
desahuciando, o no tiene para comer mientras
nosotros y nosotras nos emborrachamos.
Quizás este saludo debería ser más festivo, más
alegre y “combativo” pero es el saludo que me
sale en este año 2015, viendo las noticias,
leyendo los informes, asistiendo a las reuniones
que me toca asistir desde mi nueva
responsabilidad.
Por eso, aún deseándoos a todas y todos unas
muy buenas fiestas, también os quiero pedir,
también me quiero pedir, que no nos olvidemos
de la realidad, la que se queda a la puerta de la
Sociedad, de la Peña, al lado de La Nogalera, o
mirando con ojos de deseo ese tiovivo infantil.
Lo siento,
Txema Noval Galarraga
Alcalde


Berriz ere abuztuko festak hurbiltzen ari dira,
Burlatako festak, gure festak. Batzuentzat
“handienak” dira inguratzen gaituen panorama
hurbilean, hain zuzen ere mahai eta janariaren
inguruan dena ospatzen eta konpontzen dugun
lurralde honetan.
Beste urte batez, eta gehiegi dira dagoeneko,
denok ez ditugu biziko intentsitate berdinarekin.
Krisia, pobrezia, langabezia, bazterkeria, ate joka
ditugu, eta gure etxeetan sartzen ari dira.
Zoritxarrez, ez dira denontzako festak izanen.
Horregatik, Kultura eta Festen Patronatutik,
Udaletik, ahalegindu behar dugu festa herrikoiak
sortzen, dirurik gabe disfrutatzeko modukoak,
nahiz eta zail samarra izan. Komunitarioa,
kolektiboa, doakoa lehenetsi behar da.
Erlaxatzeko eta ongi pasatzeko denbora bat da,
arazo errealak ahaztu gabe “deskonektatzen”
lagunduko diguna; indarberritzeko ordua,
lagunak eta kontaktuak egin eta konplizitateak
sortzekoa.
Zaila da, jarrera “eroso” batetik, gogoan izatea
gure inguruan bizimodu zaila izan eta sufritzen
ari direnak. Baina pertsona horiek ez ditugu
ahaztu behar; aitzitik, are elkartasun handiagoa
erakusteko garaia behar luke honek. Hipokrita
da gozatzea ondoko auzokidea etxegabetzen ari
diren bitartean, edo gu mozkortzea hurbilekoak
jateko ere ez duenean.
Agian agur honek dibertigarriagoa, alaiagoa eta
"borrokalariagoa" izan behar luke, baina hauxe
da 2015 honetan ateratzen zaidan agurra
albisteak ikusi, txostenak entzun eta nire
eginbehar honetan egin beharreko bilkuretara
joan eta gero.
Horregatik, denei festa on-onak opatzearekin
batera, eskatu nahi dizuet, baita neure buruari
eskatu ere, ez ahazteko errealitatea, hain zuzen
ere, Elkarte edo Peñako atean edo Nogaleraren
ondoan gelditzen dena, edo haurrentzako
zaldiko-maldiko horretatik desiraz begiratzen
digun errealitate horixe bera.
Sentitzen dut,
Txema Noval Galarraga