A nosotros nos mueve la defensa de lo público

EN EL AYUNTAMIENTO, DEFENDIENDO LO PÚBLICO

Denona dena defendatzeko, lanpostu publikoak izateko, hagitz beharrezkoa da lana txukun eta eraginkortasunez egitea. Horixe izan da gure kezka nagusia, erdi mailako lanpostu teknikoak sortzea udal makinaria benetan mugi dadin. Uste dugu lortzen hasi garela.

La administración pública debe ser eficaz, eficiente, con calidad. Para ello hay que trabajar duro creando equipos serios y departamentos de cuadros intermedios que puedan hacer cumplir los objetivos políticos marcados. Eso es lo que hemos intentado hacer esta legislatura, preparar la maquinaria del Ayuntamiento para ser eficaz y para que el buen servicio de los trabajadores municipales pueda ser visto por la ciudadanía.

Tenemos un nuevo departamento de RRHH para activar y hacer que los 200 trabajadores municipales sean eficaces y eficientes. Lo conseguiremos? Claro que sí. Ya se nota en las calles de Burlada. A que sí?

Pero no es suficiente, seguiremos atacando este objetivo otros cuatro años, sin cesar, sin dormirnos en los laureles. Nos comprometemos. 

Ya podemos pedir el voto

VOTA CBBAri EMAN BOTOA

Hasi da kanpaina, hasi denez; eta jakina, botoa eskatzen ahal dugu. Egin dugun lana ona izan delakoz, ideia anitz ditugulakoz, hemengoak garelakoz, gure begirada gure herrian geratzen delakoz ... Behar al dituzu argudio gehiago? Ez, horixe!

Ya está. Ya ha comenzado la campaña para renovar nuestra institución más querida y cercana, el Ayuntamiento de Burlada. Hasta el 24 podemos y debemos pedir el voto a favor de nuestra candidatura encabezada por el alcaldico, TXEMA NOVAL GALARRAGA. Y diréis cuáles son las razones por las cuales hay que votar nuestra candidatura? Pues ...
Porque hemos trabajado duro estos cuatro años, porque Burlada es mejor, porque tenemos ilusión, porque solo nos mueve Burlada, porque somos de aquí, porque no aspiramos a cargos ni a prebendas en las esferas políticas, porque Burlada ahora es más habitable que hace cuatro años, porque sabemos trabajar con otras compañeras de otros partidos ...

Ya lo sabes, tu papeleta es ésta ...

TODO LISTO - DENA PREST

Ya está todo preparado para la campaña

Hortxe dago gure kanpaina argazkia. Denak zutik zintzo-zintzo kamerari begira. Burlatako zubi zaharreren ondoan. Lehengoan atera genuen, ederra!!! 

Ya no queda nada. El jueves noche comienza la campaña para las elecciones locales 2019-2023. Nosotras ya hemos hecho los deberes, estamos contentas con el trabajo realizado a lo largo de esta legislatura en el Ayuntamiento (2015-2019) por nuestros concejales y concejalas. Han sido años de aprendizaje y trabajo fructífero. 

Pero ahora toca convencer a la gente que quizá no se ha enterado demasiado de lo realizado por nosotras, para eso vamos a aprovechar la campaña electoral del 17 al 24 de mayo para estar con la gente de Burlata en las calles, plazas, comercios.

Nos reconoceréis fácilmente porque nos veréis con nuestro logo, éste ...

Gure Burlata berdea

A favor de la agenda verde

Burlata goxoago baten alde

Ez da hain zaila Burlata bizigarriagoa egitea. Askotan gauza ttikiak izaten dira, baina hagitz garrantzitsuak direnak eguneroko ongizatea bizitzeko gure barruan. Plazak, karrika txukunak, zakurrak beren eremuetan ...

Ari gara, ari garenez; hori bai, dezente falta zaigu oraindik, bai horixe!

La Burlada HABITABLE que todos soñamos está en nuestra acción política diaria. Lo hemos hecho durante 4 años y no queremos olvidarnos de ellos en los próximos cuatro venideros. Fermin Tarragona "Tarra" lo explica en este vídeo junto con más compañeros de CBBA. Y la agenda no es nada eterea, es concreta: 

• Ciclo calles 30 km
• Aceras accesibles
• Parques verdes: Nogalera, Morea, Parque municipal ...
• Jardines cuidados
• Zonas para el esparcimiento canino
• Plazas agradables como Parrita
• Comercios en las calles
• Bancos para las personas mayores
• Parques infantiles para los txikis
• Ocio saludable para los jóvenes

Paseos saludables a favor de la inclusión cultural

Paseando se conoce la gente

Elkarrekin oinez, Burlata ezagutuz. Ederra proposamena: eginez egiten da bidea, eta bidean lagunak eginez elkar ezagutuko dugu. Migranteak gurean daudelakoz, haiekin gure bizi ibilbidea partekatuz.

Ayer, día 2 de mayo de 2019, comenzó esta interesante actividad promovida por el área de diversidad del Ayuntamiento de Burlata. Se trata del proyecto IBILTHARIA de paseos saludables, está dirigido a personas adultas y menores acompañados/as, es gratuito y desde el 2 de mayo (salvo julio y agosto) el primer y tercer jueves de cada mes a las 20:00 h. ofrece paseos por diferentes partes de Burlada.

Punto de encuentro: Ayuntamiento de Burlada
Guía: Manolo Vizcay
Organiza: Servicio de Diversidad Cultural y Migración del Ayuntamiento de Burlada

Con punto de partida en el Ayuntamiento y abierto a todo el mundo, se realizarán paseos de 1 hora de duración por los alrededores de Burlada, con los siguientes objetivos: realizar una actividad física moderada para combatir los hábitos sedentarios y promover la salud tanto física como psicológica de las personas, lograr un espacio de relación intercultural y dar a conocer diferentes lugares de interés de burlada y su entorno.

Para apuntarse hay contactar con con Santi, 676787212.

maiatzak 1 mayo

PRIMERO DE MAYO

MAIATZAREN LEHENA

Urtero bezala, aurten ere Iruñean izan gara maiatzaren lehena ospatzen CBBAko kideak: giro atsegina, lagunak nonahi eta langileen borroka beti gure gogoan. Aurrera maiatzaren lehena, eta milesker anitz LABeko kideei eta ELA sindikatuari.

Miembros de CBBA hemos acudido como otros años a las manifestaciones del primero de mayo celebradas en Iruñea. El ambiente ha sido inmejorable y la solidaridad y el compañerismo entre los diferentes sindicatos y militantes impecable. Como muestra de lo anterior al pasar la manifestación de CGT, Solidari, STEE, CNT y ESK por la plaza del Castillo donde estaban los simpatizantes de LAB, éstos han aplaudido a las personas que iban en la manifestación. Así mismo el sindicato ELA ha prestado su atril situado en la plaza del Ayuntamiento a los sindicatos CGT, Solidari, STEE, CNT y ESK.

Txema Noval repite como candidato a la alcaldía

TXEMA NOVAL REPITE COMO CANDIDATO A LA ALCALDIA

El 12 de abril, la asamblea de CBBA ratificó la candidatura al Ayto. de Burlata para la legislatura 2019_2023.

La lista irá encabezada por las siguientes personas:

1. Txema Noval

2. Lurdes Garrido

3. Haizea Rekalde

4. Jokin Azkarate

5. Alberto Gutiérrez

6. Angeles Fernández

7. Imanol Moso

8. Virginia Sarasa

9. Maite Vizcay

10. Fermin Tarragona "Tarra"

El Diario de Noticias recoge la noticia que la asamblea de CBBA protagonizó con la aprobación de la lista de candidatos a las elecciones municipales para la legislatura 2019-2023.